1:42:05
Jag är förvånad över att se dig.
1:42:08
Jag minns det här stället väl.
1:42:11
Din mormor gifte sig här.
1:42:14
Jag vill ha det klart till mitt bröllop.
1:42:17
-Så ni är inte gifta än?
-Nej, om två veckor.
1:42:20
Då är det inte för sent.
1:42:22
Är du säker på att du gör det rätta?
1:42:25
-Säker?
-På att gifta dig?
1:42:27
-Jag är aldrig helt säker på nåt.
-Du kanske gör fel.
1:42:31
-Jag är rätt säker på att jag gör rätt.
-Bra.
1:42:34
Varför är det bra?
1:42:35
Du sa att jag skulle göra fel.
1:42:37
Du gör inte fel, du gör rätt.
1:42:40
Du följer inte ditt eget råd.
Gjorde du det skulle du inte gifta dig.
1:42:44
-Därför att det vore det rätta.
-Precis.
1:42:49
Det du säger börjar få en mening.
1:42:51
Bra.
1:42:53
Vet du hur det är att älska nån
som ska gifta sig med en annan?
1:42:58
Nån speciell.
1:42:59
Nån som lyser upp ett rum som en sol.
1:43:03
Nån som du vet ljuger för sig själv.
1:43:06
-Ljuger?
-Övertygande. Mycket.
1:43:09
Om vad?
1:43:11
Att du inte älskar mig,
när jag vet att på nåt sätt gör du det.
1:43:16
Och hur vet du det?
1:43:19
Jag har ändrat allt, från insidan och ut.
1:43:21
-Det där betyder inget.
-Visst gör det det.
1:43:24
Annars skulle du älska mig...
1:43:26
och inte nån vars kinder
skulle sticka hål på Titanic.
1:43:30
Vadå? Där ser du. Det stämmer.
1:43:33
Förlåt.
1:43:35
Får han dig att skina upp
och att skratta så här?
1:43:39
Ingen får mig att skratta som du.
1:43:41
Bra. Erkänn då att du älskar mig.
1:43:49
Ge mig en kyss. Det är allt.
1:43:52
En snabb kyss kan väl inte
äventyra ett fantastiskt äktenskap.
1:43:57
Det förklarar också varför din puls stigit
från 66 till 102 slag i minuten.