1:56:00
Jag ska avvakta ert svar, fru ordförande.
1:56:07
Tack för ert tålamod.
1:56:14
Vi försökte.
1:56:29
Är det dags?
1:56:32
Om några minuter.
1:56:36
Det spelar ingen roll vad de säger.
1:56:39
Varför behöver du deras erkännande?
1:56:43
Gammal vana.
1:56:45
Jag började mitt liv som robot.
Än gillar jag att bli tillsagd saker.
1:56:59
Det är dags.
1:57:05
Mina damer och herrar...
1:57:06
miss Marjorie Botha,
ordförande i världskongressen.
1:57:10
Enligt North Am Robotics register...
1:57:13
blev roboten, Andrew Martin...
1:57:16
aktiverad kl. 17. 15 den 3 april, år 2005.
1:57:23
Om några få timmar
blir han 200 år gammal...
1:57:27
vilket betyder att med undantag av
Metusalem och andra bibliska personer...
1:57:32
är Andrew den äldsta levande människan
i vår historia.
1:57:37
Jag godkänner härmed
giftermålet med Portia Charney...
1:57:42
och förklarar honom som människa.