Bicentennial Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Tabii.
:25:02
Eþsiz ve yeri doldurulamaz olmasýna raðmen.
:25:07
''O.'' ''Onun.''
:25:11
Bu doðal bir hata. Ýnsan þeklinde olduðu için...
:25:15
mekanik bir arýzayý önemli bir farklýlýk gibi
görüp onu insan yerine koyuyorsunuz.

:25:20
Bu bir ev aleti,
oysa siz insanmýþ gibi davranýyorsunuz.

:25:25
Gidiyoruz. Hadi Andrew.
:25:27
Lütfen bir daha düþünün Bay Martin.
:25:30
Býrakýn Andrew'u inceleyelim.
Karýnýzla konuþun. Fiyatý belirleyin.

:25:34
Bana bakýn.
:25:36
Bir bireye fiyat biçemezsiniz.
:25:38
Saðlam ya da bozuk o benim...
:25:41
ve ona dokunamayacaksýnýz. Anladýnýz mý?
:25:47
Zamaný gelecektir.
:25:48
Er ya da geç bunu tamire getireceksiniz.
:25:59
-Bir karar aldým.
-Evet efendim.

:26:02
Çalýþma saatlerini azaltacaksýn.
:26:04
Bundan sonra sadece çocuklarla
ve ev iþleriyle uðraþmayacaksýn.

:26:08
Ama çocuklarý seviyor efendim.
Özellikle de küçük olaný.

:26:12
Çeliþkili bir durum ve senin
böyle þeyleri öðrenmen gerekiyor.

:26:16
Kuzey Amerika Robotlarý teþekkür eder.
:26:18
-Yeni bir düzenlemeye ihtiyacýmýz var.
-Düzenleme mi?

:26:21
Zamanýnýn bir kýsmýný
bir þeyler yaparak geçireceksin.

:26:25
Ýnsanlarla çatýþmamak için
sanatsal olmayan bir uðraþ bulmalýyýz.

:26:29
Baþka þeyler de yapabilir misin?
Sana kendi iþimi öðretebilirim.

:26:32
Saatçilik.
:26:33
Bir þey söyleyemez. Bu iþlerle hiç ilgilenmedi.
:26:36
Artýk ilgileneceksin.
:26:39
ve her gece eðitimin üzerinde çalýþacaðýz.
:26:42
Bu eðitimin amacý nedir?
:26:45
Programlanýrken
sana öðretilmeyenleri öðretmek.

:26:52
Sen eþsizsin.
:26:54
Eþsiz mi?
:26:57
Yeteneklerini geliþtirmen için
sana yardým etmek benim görevim.


Önceki.
sonraki.