:30:24
Buna mizah deniyor.
:30:27
Mizah mý?
:30:28
Diðer insanlarý güldürmek için
insanlar fýkra anlatýrlar.
:30:32
-ve gülmek zevk mi verir efendim?
-Evet.
:30:37
Bir fýkra öðretebilir misiniz?
:30:42
Dur bakayým.
:30:45
Ýki sarhoþ bir bara girmiþler...
:30:47
Ýki sarhoþun bardan
çýkýyor olmalarý gerekmez mi?
:30:51
Bara içmek için girersiniz, sarhoþ çýkarsýnýz.
:30:56
Daha basit bir þey bulalým. Tak tak.
:31:03
Tak tak.
:31:04
Hayýr. Tak tak, kapýda biri var.
:31:07
Açsýn mý efendim?
:31:08
Hayýr Andrew, ''kim o'' diyeceksin.
:31:12
-''Andrew, kim o''?
-Hayýr. Sadece ''kim o''.
:31:14
Bilmiyor efendim.
:31:18
Daha basit bir þey bulalým.
:31:21
Bir tavuk niye karþýdan karþýya geçer?
:31:23
Bilmiyor.
Herhalde vahþi bir hayvan kovalýyordur.
:31:27
Ya da yolun diðer tarafýnda
diþi bir tavuk vardýr...
:31:30
erkek tavuk da karþýya geçiyordur, ya da...
:31:34
göç mevsimidir. Trafik yoðunsa çok kötü.
:31:37
Yolun diðer tarafýna geçmek için.
:31:40
''Yolun diðer tarafýna geçmek için.''
:31:45
Bunun nesi komik?
:31:50
Bugün ne yapacaksýnýz çocuklar?
:31:52
Herhalde Andrew'la oyun oynarým.
:31:54
Ya sen?
:31:55
Oyun oynamaya Natalie'nin evine gideceðim.