Bicentennial Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:01
Çok iyi görünüyorsun. Gençleþmiþsin.
1:13:04
Bunu nasýl becerdin?
1:13:05
Seni tanýyor muyum?
1:13:07
Biliyorum, ben de deðiþtim.
Yeniden elden geçirildim. Dokunsana.

1:13:13
Yüzümü kastetmiþtim.
1:13:15
Neler oluyor?
1:13:17
Ona dokunayým deme!
1:13:21
-Sen de kimsin?
-Andrew.

1:13:24
Olamaz. Andrew mu?
1:13:26
-Ama Andrew bir robottu.
-Ben de öyleyim.

1:13:29
Yani, artýk bir androidim.
1:13:30
Bakýmdan geçmiþ.
1:13:32
Bunu ben de biliyorum.
1:13:36
Merhaba.
1:13:39
Merhaba. Evet, sensin.
1:13:45
-Onu tanýyor musun?
-Evet.

1:13:47
-Beni tanýyor musun? Sen kimsin?
-Ben küçük hanýmým.

1:13:51
-Küçük haným o.
-Hayýr.

1:13:54
-Hayýr. O Portia.
-Portia mý?

1:14:00
-Portia da kim?
-Torunum.

1:14:03
Torunun mu? Ne bu, þaka mý?
1:14:07
Küçük haným sen misin?
1:14:09
O zaman ne hakla ona benziyorsun?
1:14:12
Sadece bir tane küçük haným var.
1:14:15
Öyle mi?
1:14:16
Bu sadece bir benzerlik.
Bazen bir kuþak sonra ortaya çýkýyor.

1:14:20
-Umurumda deðil. Hoþuma gitmedi.
-Bu anlaþýlýyor.

1:14:23
Pek niyetin yok ama, biraz sakinleþirsen...
1:14:26
Portia'yla benim
çok farklý olduðumuzu görürsün.

1:14:31
Niye seni taklit ediyor?
1:14:34
-Komik olan ne?
-Sen.

1:14:36
Komiklik yapmýyorum.
1:14:39
Burada kesinlikle çok þey deðiþmiþ.
1:14:43
Yirmi yýlda olur böyle þeyler.
1:14:47
Sana anlatacak çok þeyim var. Gelsene.
1:14:54
Bu sensin.
1:14:56
Evet.

Önceki.
sonraki.