Bicentennial Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:42:05
Seni görmeyi ummuyordum.
1:42:08
Burayý çok iyi hatýrlýyorum.
1:42:11
Babaannen burada evlenmiþti.
1:42:14
Düðünüm için hazýr olmasýný istiyorum.
1:42:17
-Yani daha evlenmedin ha?
-Hayýr, iki hafta sonra cumartesi.

1:42:20
Geç kalmamýþým.
1:42:22
Doðru þeyi yaptýðýndan emin misin?
1:42:25
-Kesinlikle.
-Ya evlilik konusunda?

1:42:27
-Hiçbir þeyden emin olamazsýn.
-Yanlýþ bir þey yapýyor olabilirsin.

1:42:31
-Doðru þeyi yaptýðýmdan neredeyse eminim.
-Harika.

1:42:34
Harika olan da ne?
1:42:35
Bana hata yapmalýsýn demiþtin.
1:42:37
Yanlýþ bir þey yapmýyorsun,
doðru olan þeyi yapýyorsun.

1:42:40
Kendi tavsiyene uymuyorsun.
Uysaydýn onunla evlenmezdin.

1:42:44
-Çünkü doðru olan þeyi yapýyorum.
-Kesinlikle.

1:42:49
Garip, söylediklerin anlamlý gelmeye baþladý.
1:42:51
Güzel.
1:42:53
Baþka biriyle evlenmek üzere olan birine
aþýk olmak nasýldýr bilir misin?

1:42:58
Büyüleyici birine...
1:42:59
girdiði yeri ýþýða boðan birine
aþýk olmak nasýldýr bilir misin?

1:43:03
Kendisine yalan söyleyen birine.
1:43:06
-Yalan mý?
-Hem de çok inandýrýcý bir biçimde.

1:43:09
Hangi konuda?
1:43:11
Beni sevmediðin konusunda.
Oysa beni sevdiðini biliyorum.

1:43:16
Bunu nereden biliyorsun?
1:43:19
Deðiþmek için her þeyi yaptým.
1:43:21
-Ýnsan olmaman önemli deðil.
-Önemli.

1:43:24
Önemli olmasaydý beni severdin...
1:43:26
çenesiyle Titanik'i batýrabilecek birini deðil.
1:43:30
Ne? Gördün mü? Doðru, deðil mi?
1:43:33
Özür dilerim.
1:43:35
Seni böyle mutlu edebiliyor mu?
Seni böyle güldürebiliyor mu?

1:43:39
Beni kimse böyle güldüremiyor.
1:43:41
Güzel. Öyleyse kabul et.
Bana aþýk olduðunu kabul et.

1:43:49
Bana bir öpücük ver. Hepsi bu.
1:43:52
Küçük bir öpücük.
Bir öpücük bu evliliði tehlikeye atmaz.

1:43:57
Nabzýnýn 66'dan 1 02'ye fýrlamasý
her þeyi açýklýyor zaten.


Önceki.
sonraki.