:14:00
Трябва да си довърша доставките.
:14:02
Довърши си пуешкото на устната.
:14:11
Хайде да увеличим "Стикс".
:14:13
Никаква музика по време на мача.
:14:15
Проклетите "Джетс"!
:14:18
Какво правиш тук, сладур?
:14:21
Гледам футбол.
:14:23
Кой искаш да спечели?
- Проклетите "Джетс".
:14:27
Приятно гледане.
:14:30
Мисля, че можеше да я свалиш.
:14:34
Жаден съм.
:14:37
Дават ли ти да пиеш газирано?
:14:38
Не знам.
:14:40
Безалкохолните развалят зъбите,
:14:42
но тези и без това ще ти паднат.
:14:45
Две бири от коренчета.
:14:48
Преди всеки понеделник се събирахме
тук да гледаме футбол.
:14:53
С кого?
:14:56
С приятелите, с Ванеса.
:14:58
Ванеса винаги викаше срещу
моя отбор, само за да ме ядоса.
:15:02
Но напоследък всички са заети.
:15:06
Аз също съм зает!
:15:08
Млъкнете, г-н Хърлихи, иначе ще ви
ударя в стената като последния път.
:15:11
Ела сега да те видя, женичке!
:15:18
Когато кажеш.
:15:22
Той пие много безалкохолно.
:15:28
Ванеса е единствената жена.
Не искам да я загубя.
:15:34
А аз от ден на ден ставам
все по-стар, по-плешив и по-дебел.
:15:38
По-дебел?
:15:39
На твоите години не пълнеех.
:15:43
Сега ако хапна един шоколад,
гъзът ми ще се тресе цяла седмица.
:15:47
Радвай се на добрия метаболизъм.
- Метаболизъм?
:15:52
Господи! Вече е 2:30 ч. сутринта.
Сигурно си съсипан.
:15:56
На мен ми беше забавно днес.
А на теб?