:43:01
Значи вече имаш син?
:43:03
Аз съм временен заместник,
:43:07
докато "Социални грижи"
му намерят семейство.
:43:10
И ще трябва да откриеш нов начин,
:43:12
за да заговаряш момичетата.
:43:20
Браво на теб, приятел!
:43:22
Той пикае сам.
:43:23
Не спирай крана! Точно така!
:43:28
И как се казва сестрата на Корин?
:43:31
Казвам се Лейла.
:43:32
Има песен за теб.
:43:35
Ще ми направиш ли една услуга?
:43:37
Ще излезеш ли с мен?
:43:38
Не искам детето да мисли, че се е провалило.
:43:41
Наистина не мога.
:43:44
Имам цял куп работа.
:43:46
Почакай малко.
:43:48
Ела тук.
:43:53
Лейла, ако довечера не дойдеш
на гости на Сони,
:43:58
има голяма вероятност
да започна да заеквам.
:44:02
М-м-моля те, не му отказвай.
:44:06
Много евтин номер.
:44:15
Работя в кабинка на магистралата.
:44:18
Исках да стана манекен,
:44:20
но явно не съм толкова красив
и не с получи.
:44:24
Съжалявам.
:44:25
Вече почти го преживях.
:44:27
Това е любимата ми част
от песента.
:44:30
Ако не мога да те имам...
:44:33
Малко е силно.
Детето ще се събуди.
:44:38
Късно е вече.
:44:40
Почакай ме малко,
:44:42
връщам се веднага.
:44:47
Какво правиш?
- Не ми каза "лека нощ".
:44:51
Не мога да заспя така.
:44:54
Не знаех, съжалявам. Лека нощ.
:44:59
Какво научихме за момичетата?