1:00:00
От дърво.
1:00:03
Съжалявам, бъркам "Ч" и "Д".
1:00:05
Запомни ги.
1:00:08
Защо не изключиш играта?
1:00:10
Остават ми още четирима.
1:00:11
Хайде да поучим малко.
1:00:13
Не ми се учи.
1:00:15
Дай ми я.
1:00:17
Ти ме уби!
- Ще играеш по-късно.
1:00:20
Не можеш да ми заповядваш.
1:00:22
Кой мисли, че хлапето
трябва да учи?
1:00:27
Кой е против?
Загуби с 2 на 1 гласа.
1:00:30
Резултатът е равен,
защото той не може да чете.
1:00:35
Знам. Той просто се шегуваше.
1:00:38
Ще постоиш ли малко при него?
1:00:42
Няма проблем.
1:00:44
... ела играй с мен.
1:00:48
Ще си подскачаме.
1:00:50
Какво ще кажеш?
1:00:53
Отвори вратата.
1:01:01
Как си Джулиан?
1:01:04
Аз съм Сам Водолаза -
1:01:05
бащата на Стив Водолаза.
1:01:07
Моят син
1:01:09
има нужда от къпане.
1:01:11
Само, че много го е страх
1:01:13
да се къпе сам.
1:01:15
И се чудех
1:01:17
дали ще му правиш компания,
като влезе във ваната.
1:01:21
Страхотно.
1:01:22
А след банята трябва
здраво да поучиш.
1:01:26
Защото ако искаш да станеш водолаз,
трябва да си много умен.
1:01:31
Мога да стана водолаз?
1:01:33
Да, но трябва много да се трудиш.
1:01:37
Но не казвай на никого за това,
1:01:39
защото всички ще искат да станат.
1:01:42
И още нещо:
1:01:44
Не се дръж лошо с доставчика.
1:01:47
Той не е виновен, че не може да чете.
1:01:50
Довиждане.
1:01:55
Каза ми да му наглеждам лодката.
1:01:59
Каза, че искал да говори с теб
за нещо много тайно.