1:05:00
To není tvoje vina, jasný?
Já jsem idiot.
1:05:03
-Já nechci odejít.
-Já vím, ze ne.
1:05:05
Ale musís,
budes v porádku.
1:05:10
Prosím, nenut´ mé jít.
1:05:13
Promin, ale nevím,
co jiného délat.
1:05:15
Uz neuvidím
klokaní písen.
1:05:18
No tak.
1:05:20
Jdi. Musís jít.
1:05:21
Musís jít.
1:05:24
Já nechci. Slibuji...
1:05:27
...Promin. Uz se mi ta
písnicka nelíbí.
1:05:30
Já vím, kámo. V tom to není.
1:05:32
Utírám si zadek!
Sám si utírám zadek!
1:05:37
Já vím.
1:05:57
-Laylo, sebrali mi kluka.
-Kdo?
1:05:59
Sociálka.
Musím ho dostat zpátky.
1:06:02
Ríkal jsi, ze je to docasné.
1:06:04
Nechci to docasné.
Musí to být nastálo.
1:06:07
Dobrá, co muzeme udélat?
1:06:08
Podal jsem zádost na získání
opatrovnictví v zájmu dítéte.
1:06:12
Tommy zná úredníka, takze uspísili
slysení. Je v úterý.
1:06:16
-Tohle úterý?
-Más práci?
1:06:18
Musím do Washingtonu na slysení
ve véci zamítnutí mého prípadu.
1:06:21
Nemuzes to nékomu predat?
1:06:23
Promin, Sonny.
Nemuzu. Je to muj prípad.
1:06:25
Ani nevíme, kde díté skoncí.
1:06:28
Sonny, proto jsem se
nechtéla zaplétat.
1:06:32
Véci sly tak, jak jsem chtéla.
1:06:34
Potom jste se mi v parku
pripletli do zivota...
1:06:38
...a to pokazilo vse,
co jsem méla v plánu.
1:06:41
Myslís, ze jsem se chtél
s klukem ukazovat pred dvermi?
1:06:44
Zamiloval jsem si ho.
1:06:47
Takze mé plány se zménily.