:16:04
Sov nu.
:16:08
Godnat.
:16:24
Hent dåsen... Kom nu!
:16:31
Jeg overvejer at beholde ham.
:16:35
Husker du, da du
var med mig i dyrehandelen -
:16:39
- og du var ved at kobe en hvalp,
til jeg mindede dig om ansvaret?
:16:45
Det her er det samme,
men med et menneske.
:16:48
Fint, l morer jer,
men det er altså alvor.
:16:51
Jeg må vise, jeg kan noget.
Det vil Vanessa respektere.
:16:55
Blot fordi kvinder bliver gravide
for at reparere på et forhold -
:16:59
- skal en fyr så adoptere et barn?
:17:02
Sådan taenkte jeg ikke,
men du har helt ret.
:17:06
Det lyder for dumt. Sov på det.
:17:09
Ja... Må jeg låne din mobil?
:17:17
- Arthur Brooks...
- Hej, det er Kevin Gerrity.
:17:21
Vi håbede, du ringede.
:17:24
- Har l stadig en familie til Julian?
- Ja.
:17:28
Drop det bare.
Jeg har besluttet at sorge for ham.
:17:33
Jeg stotter jeres aegteskab,
men bland jer udenom.
:17:36
Når de biologiske foraeldre
tager ansvaret, er vi jo glade.
:17:42
- Var det alt?
- Held og lykke med din son.
:17:46
Min son...
:17:51
- Skide pind!
- Sådan!