1:07:50
Vi skal afgore, hvem der skal have
myndighed over Julian McGrath.
1:07:57
- Anklagersiden?
- Ted Castellucci.
1:08:00
Arthur Brooks, socialkontoret.
1:08:02
- Og for Sonny Koufax?
- Phillip D'Amato.
1:08:06
- Thomas Grayton.
- Jeg vil også selv fore sagen.
1:08:10
- Og andre...?
- Layla Maloney.
1:08:17
- Betyder det, du elsker mig?
- Noget i den retning.
1:08:21
Forste vidne.
1:08:23
Koufax er god.
Han var god mod drengen.
1:08:26
Men han slås som en kaelling.
1:08:29
Her er jeg, froken.
Hvad vil du gore ved det?
1:08:35
- Er du fuld?
- Jeg fik et par glas vin, og hvad så?
1:08:40
- Ned derfra.
- Javel.
1:08:43
- Jeg har lidt problemer.
- God start!
1:08:47
Mr Koufax er en meget fin fyr.
Bare min far var så fin!
1:08:51
Min far var militaermand.
Jeg var nok ikke en saerlig god soldat.
1:08:57
Da jeg var 35, provede han
at klippe mig, da jeg sov til middag.