1:10:03
Pas på, eller jeg giver dig
en klipning!
1:10:07
Det er ikke mit problem,
din far var syg.
1:10:11
Hold op med at råbe efter mig!
1:10:15
Orden!
1:10:18
- Er jeg gået rigtigt?
- Hvem pokker er De?
1:10:21
- Mr Koufax' forsvarer.
- Han har rigeligt allerede.
1:10:27
- En til skader ikke.
- Naeste vidne.
1:10:30
Mr Koufax bruger sine venner. Har de
ikke et vidne, der ikke er en ven?
1:10:36
- Hvad lavede de, da De så dem?
- Var på indkob.
1:10:40
- Virkede mr Koufax som en god far?
- Ja, bestemt.
1:10:44
- Hvor laenge har De hadet mr Koufax?
- Siden jeg traf ham.
1:10:48
Og hvor arbejdede De,
mens De studerede medicin?
1:10:52
Hooters...
1:10:55
lkke flere sporgsmål.
1:10:58
Rovhul...!
1:10:59
- Naeste vidne.
- Vi indkalder Julian McGrath.
1:11:16
Jeg vil gerne
stille nogle sporgsmål, Julian.
1:11:20
Det er mellem dig og mig.
Glem alle de andre.
1:11:24
Kan du sige, hvor gammel du er?
1:11:28
Ojeblik...
1:11:42
- Det var bedre? Hvor gammel er du?
- Fem.
1:11:47
- Hvornår har du fodselsdag?
- 1 5. juli.
1:11:50
- Ved du, hvor du blev fodt?
- l Toronto.
1:11:53
- Er du ikke fra Buffalo...?
- Jeg flyttede dertil med mor.
1:11:58
Og de sidste seks uger
har du boet hos Sonny.