1:13:01
- Gik det ikke godt?
- Dommeren ser ikke så tilfreds ud.
1:13:06
Mr Koufax, er der andre vidner?
1:13:13
- Jeg vil gerne indkalde mig selv.
- Heftigt!
1:13:17
Og hvem af Deres forsvarere
skal forhore Dem?
1:13:22
Min far Lenny Koufax.
1:13:24
- Hvabehar?! Glem det, Sonny.
- Hvad er det her for noget?
1:13:29
lngen andre har storre onske om,
jeg ikke får et barn.
1:13:34
Ydermere er han en af Floridas
mest ansete advokater -
1:13:37
- så kan jeg overbevise ham,
kan jeg overbevise alle andre.
1:13:41
Protest! Vi vil ikke hore
tiltaltes fars mening.
1:13:46
- Min son er en nar!
- Jeg traekker protesten tilbage.
1:13:51
Mr Koufax!
1:13:55
Du begår en fejl, Sonny. Jeg er her
for at sikre mig, du ryger i faengsel.
1:14:01
- Det er meget venligt.
- Jeg gor det, jeg mener er rigtigt.
1:14:06
Og klip dine negle bagefter.
De er for lange.
1:14:10
Det her er meget enkelt.
1:14:12
Det er absurd at tro,
Sonny kan opdrage et barn.
1:14:17
- Protest!
- Hold kaeft, Tommy!
1:14:21
Hvordan kan den lille dreng Julian
komme i dine haender?
1:14:28
Jeg fortalte myndighederne,
jeg hed Kevin Gerrity.
1:14:32
Men du er ikke Kevin Gerrity.
Du loj altså.
1:14:36
Som da jeg fandt marihuana
i skuffen med undertoj -
1:14:39
- og du sagde, du troede,
det kom fra en blyantspidser.
1:14:44
Og da jeg ringede og bad dig vise
din tante Fay rundt i New York -
1:14:50
- og du sagde,
du havde vigtigere ting for.
1:14:53
Hvad var det, der var vigtigere?
1:14:59
Jethro Tull afholdt
genforeningskoncert i New Jersey.