1:15:05
Og hvad skete der
tante Fay den weekend?
1:15:09
- Hun dode.
- Ja, hun gjorde.
1:15:12
Nåede du til begravelsen?
1:15:15
- Nej.
- Hvorfor?
1:15:17
Jeg tog ud til Jones Beach,
drak mig fuld og faldt i sovn.
1:15:23
Sikke et forbillede...!
1:15:26
Fru retsformand... Min son
har ikke engang sygeforsikring.
1:15:30
Han kan ikke koge et aeg. Han sogte
om socialbidrag, da han var 30.
1:15:36
Han er en byrde for okonomien,
landet og frem for alt mig!
1:15:44
Hoje dommer...
At give denne unge mand -
1:15:48
- myndighed over et andet liv
er ikke bare forkert...
1:15:52
Det er vanvid.
1:16:01
- Jeg elsker dig.
- Hvad?
1:16:03
- Du behover ikke blive bange.
- Jeg er ikke bange...
1:16:08
Får jeg myndighed over Julian,
bliver jeg hans far -
1:16:11
- og det skraemmer dig,
fordi du frygter, det kan gå galt.
1:16:16
- Nej, det er jeg helt sikker på.
- Du tager fejl.
1:16:20
Du kan frygte, jeg bliver bestjålet
i et kedeligt kvarter -
1:16:25
- eller braekker et ben på ski
men ikke for -
1:16:27
- at jeg mislykkes som far.
Det sker nemlig ikke.
1:16:31
Jeg elsker den knaegt for meget.
Lige så meget, som du elsker mig.
1:16:35
Jeg vil rådgive ham og vaere der,
når han har brug for mig.
1:16:40
Jeg flyver til New York og forsvarer
ham i retten, selv om jeg er uenig.
1:16:46
Sonny, du sidder i en bod
og opkraever vejafgift!
1:16:50
Taenk ikke på pengene. Jeg elsker
en smuk pige, der tjener rigeligt.
1:16:55
Hun vil forsorge mig.
1:16:58
Sådan en må jeg have.