:24:02
Nicht weinen, tut mir leid.
:24:03
Ich meine die Frau, nicht dich!
:24:05
Gute Erziehung.
:24:07
Danke. Sind Sie mein Therapeut?
Verpissen Sie sich.
:24:09
Willst du ein Happy Menü?
:24:11
Haben Sie ein Happy Menü?
:24:13
Bringt mal jemand
für das Kind ein Happy Menü?!
:24:15
Ganz cool.
:24:16
Wo ist mein Würstchen McMuffin?
:24:18
Frühstück gibt's nur bis 10:30.
:24:20
- Wirklich? lch dachte bis 11.
- Dachte ich auch.
:24:24
Zum Haareausraufen.
:24:26
Jetzt hör endlich auf.
:24:28
Was soll ich tun?
:24:30
Heute abend lernst du Vanessa kennen,
die ist nett.
:24:34
Soll ich mir wehtun?
Würde dir das gefallen?
:24:37
Alles klar.
:24:43
Das findest du lustig, was?
:24:46
Gut, hör auf zu heulen.
:24:48
Alles ok?
:24:49
Bring mich das nächste Mal um.
:25:06
Jetzt kann's losgehen.
:25:08
--Rangers gegen
Tampa Bay Lightning.
:25:10
Zu diesem Zeitpunkt...
:25:12
...geht es für die Rangers ums Ganze.
:25:16
Sonst fallen sie--
:25:17
Wie geht's dir so?
:25:18
Wie geht's dir so?
:25:20
Magst du Eishockey?
:25:21
Magst du Eishockey?
:25:23
Ist 'n verdammt wichtiges Spiel.
:25:24
Ist 'n verdammt wichtiges Spiel.
:25:26
Lass den Blödsinn.
:25:27
Lass den Blödsinn.
:25:30
Ich mein's ernst, tu das nicht.
:25:32
Ich mein's ernst, tu das nicht.
:25:34
Zwischen zwei Zwetschgenscheiben
saßen zwei zwitschernde Schwalben.
:25:38
Habe ich doch gewusst.
Halt die Klappe!
:25:42
Machst du keinen Mittagsschlaf?
:25:43
Manchmal.
:25:44
Dann mach jetzt einen.
:25:46
Ich bin zu hungrig, um zu schlafen.
:25:48
Willst du was zu Essen?