1:10:01
Wenn Sie das nicht mögen,
verschwinden Sie.
1:10:03
Ich verpassen Ihnen Militärschnitt!
1:10:05
Zeig mal deine Schere!
1:10:07
Nicht mein Problem,
dass dein Vater krank ist.
1:10:11
Hör auf, mich anzubrüllen!
1:10:15
Ruhe! Ruhe!
1:10:18
Bin ich hier richtig?
1:10:19
Wer sind Sie denn?
1:10:21
Ich bin Mr. Koufaxs Anwalt.
1:10:22
Er hat bereits genügend Anwälte.
1:10:24
Na ja...
1:10:27
...einer mehr schadet nicht.
1:10:29
Fahren wir fort.
1:10:30
Mr. Koufax fährt hier seine Freunde auf.
1:10:33
Können wir nicht jemand
Neutrales finden?
1:10:36
Was taten Julian und Mr. Koufax?
1:10:38
Sie kauften ein.
1:10:39
War Mr. Koufax ein aufmerksamer,
liebevoller Vater?
1:10:42
Auf jeden Fall.
1:10:44
Seit wann besteht die
Abneigung gegen ihn?
1:10:46
Seit ich ihn kenne.
1:10:48
Wo arbeiteten Sie während
lhres Medizinstudiums?
1:10:52
Als Hooters-Girl.
1:10:55
Keine weiteren Fragen.
1:10:58
Arschloch.
1:10:59
Der nächste Zeuge.
1:11:01
Wir würden
gern Julian McGrath aufrufen.
1:11:17
Hast du was dagegen,
wenn ich dir ein paar Fragen stelle?
1:11:20
Nur wir beide unterhalten uns.
1:11:22
Kümmere dich nicht um die anderen.
1:11:24
Kannst du mir sagen, wie alt du bist?
1:11:28
Eine Sekunde, Euer Ehren.
1:11:42
Das ist besser, nicht?
1:11:44
Kannst du mir sagen, wie alt du bist?
1:11:46
Fünf.
1:11:47
Wann hast du Geburtstag?
1:11:49
Am 15. Juli.
1:11:50
Wo wurdest du geboren?
1:11:52
Toronto.
1:11:53
Toronto? lch dachte,
du wärst aus Buffalo.
1:11:56
Ich zog mit meiner Mami nach Buffalo.
1:11:58
Und die letzten 6 Wochen
wohntest du bei Sonny?