:34:00
Ποιός θα σου'δινε εσένα παιδί;
:34:02
Οι Κοινωνικές Υπηρεσίες.
:34:04
Ηλίθιε! Να το δώσεις πίσω!
:34:06
Η μητέρα του έχει...
:34:08
Περίμενε.
:34:09
Πήγαινε παίξε
με τα περιστέρια.
:34:11
Προσπάθησα να τον δώσω πίσω,
αλλά δεν μπορώ.
:34:15
Χρειάζομαι βοήθεια.
:34:16
Η Βανέσσα με παράτησε,
δεν ξέρω τι μου γίνεται.
:34:20
Καλά λες!
:34:22
Το παιδί είναι πάντα εδώ.
:34:24
Ποτέ δε μ'αφήνει μόνο.
:34:26
Δε θέλει λίγη ησυχία.
Την έχω πατήσει άσχημα.
:34:29
Δώστο πίσω, πριν καταστρέψεις
τη ζωή και των δυο!
:34:32
Ευχαριστώ πολύ.
:34:34
Καλύτερα να μένει
σε σκουπιδότοπο!
:34:36
Θα'μαι καλύτερος
από σένα!
:34:38
Μόνο για τον εαυτό
σου νοιάζεσαι!
:34:40
Όχι, νοιάζομαι να μην πληρώσεις
πολλά για το τηλεφώνημα!
:34:49
Πάμε να φάμε.
:34:52
Η υπόθεση Βανέσσα
δεν πέτυχε.
:34:54
Έχασε τα μυαλά της.
Αλλά δε φταις εσύ.
:34:59
Όταν ήρθες, πίστευες ότι θα
γνώριζες τον πατέρα σου...
:35:03
...αλλά δε νομίζω ότι θα γίνει.
:35:05
Γιατί;
:35:07
Δεν ξέρω.
:35:08
Οι αληθινοί μπαμπάδες
δεν είναι πάντα εντάξει.
:35:11
Εγώ έχω, κι είναι τρελός.
:35:13
Συνέχεια μου κάνει υποδείξεις.
Δε μ'αφήνει ν'αποφασίσω μόνος μου.
:35:17
Πολλοί μπαμπάδες είναι έτσι.
Γι'αυτό χαζεύουν οι άνθρωποι.
:35:21
Κοίτα αυτόν.
:35:22
Θα ήταν ένα καλό αγοράκι σαν εσένα.
Μετά τον αποβλάκωσε ο μπαμπάς του.
:35:26
Ποιός κέρδισε στο
ματς;
:35:28
Ποιός νοιάζεται;
:35:29
Χέσ'τον!
Δεν μπορεί να σ'ελέγχει πια!
:35:31
Τι εννοείς;
:35:33
Ξέρεις.
:35:34
Είσαι μαλάκας.
:35:35
Με τον πατέρα σου είσαι
θυμωμένος! Σε συγχωρώ!
:35:38
Μισώ τον πατέρα μου.
:35:41
Εγώ δε θέλω να είμαι έτσι.
Δε θέλω να σε ελέγχω.
:35:45
Σ'αρέσει τ'όνομά σου;
:35:47
Μάλλον.
:35:48
Δε θα'πρεπε να διαλέγεις εσύ
τ'όνομά σου;
:35:50
Θα το'χεις σ'όλη τη ζωή σου.
:35:53
Πώς θέλεις να σε λένε;
:35:56
Φρανκενστάιν.
:35:58
Εντάξει. Θα σε φωνάζω
Φρανκενστάιν.