1:10:01
Αν δε σ'αρέσουν κεφτέδες με
μακαρόνια, βγες έξω.
1:10:03
Θα'ρθω να σε κουρέψω.
1:10:05
Δείξε μου το ψαλίδι σου.
1:10:07
Δεν είναι πρόβλημα μου
που είχες ανώμαλο μπαμπά.
1:10:11
Σταμάτα να μου φωνάζεις!
1:10:15
Ησυχία! Ησυχία!
1:10:18
Είμαι στη σωστή αίθουσα;
1:10:19
Ποιός είσαι εσύ;
1:10:21
Ο συν-συνήγορς του κ. Κόφαξ.
1:10:22
Αρκετούς έχει.
1:10:24
Λοιπόν...
1:10:27
...άλλος ένας δε βλάπτει.
1:10:29
Να τελειώνουμε.
1:10:30
Ο κ. Κόφαξ έχει παρέλαση
των φίλων του.
1:10:33
Μπορούν να βρουν κάποιον
που δεν είναι φίλος;
1:10:36
Τι έκαναν
όταν τους είδατε;
1:10:38
Ψώνιζαν.
1:10:39
Φαινόταν σωστός,
τρυφερός πατέρας;
1:10:42
Και βέβαια.
1:10:44
-Και πόσον καιρό αντιπαθείτε;
-Απ'τη μέρα που τον γνώρισα.
1:10:48
Πού δουλεύατε όσο φοιτούσατε
στην Ιατρική Σχολή;
1:10:52
Στα “Βυζιά”.
1:10:55
Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
1:10:58
Μαλάκα.
1:10:59
Επόμενος μάρτυρας.
1:11:01
Θέλουμε να καλέσουμε
τον Τζούλιαν.
1:11:17
Αν δεν έχεις αντίρρηση,
θέλω να σου κάνω μερικές ερωτήσεις.
1:11:20
Τώρα μιλάμε μόνο εσύ κι εγώ...
1:11:22
...μη δίνεις σημασία
σ'αυτούς.
1:11:24
Μπορείς να μου πεις
πόσων χρονών είσαι;
1:11:28
Κυρία Πρόεδρε, ένα λεπτό.
1:11:42
Έτσι είναι καλύτερα, ε;
1:11:44
Τώρα θα μου πεις;
1:11:46
Πέντε.
1:11:47
Πότε έχεις γενέθλια;
1:11:49
15 Ιουλίου.
1:11:50
Πού γεννήθηκες;
1:11:52
Στο Τορόντο.
1:11:53
Νόμιζα ότι ήσουν
απ'το Μπάφαλο.
1:11:56
Μετακόμισα στο Μπάφαλο
με τη μαμά μου.
1:11:58
Τις τελευταίες έξι εβδομάδες
έμενες με τον Σάνυ;