1:12:03
Περνούσατε καλά μαζί;
1:12:06
Τι είδους πράγματα κάνατε;
1:12:08
Μ'έμαθε το κεφαλοκλείδωμα
του ύπνου.
1:12:12
Ωραία.
1:12:14
Τίποτα άλλο;
1:12:15
Μ'έμαθε να κατουράω
τα κτίρια.
1:12:18
Αλήθεια;
1:12:22
Μου έμαθε ότι οι Στυξ είναι ένα απ'τα
σπουδαιότερα ροκ συγκροτήματα.
1:12:27
Έβγαλαν κακό όνομα...
1:12:29
...επειδή οι κριτικοί είναι
κυνικοί μαλάκες.
1:12:35
Νομίζω ότι όλοι συμφωνούμε
μ'αυτό.
1:12:39
Θυμάσαι το τελευταίο πράγμα
που σου είπε η μαμά σου;
1:12:43
Πως μ'αγαπούσε και πως θα έμενα
με τον καινούριο μπαμπά μου.
1:12:47
Αν μπορούσε η μαμά σου να διαλέξει
ποιον θα είχες μπαμπά...
1:12:50
...ποιον θα διάλεγε;
1:12:51
Τον Σάνυ.
1:12:54
Ευχαριστώ, Τζούλιαν.
Μπορείς να κατεβείς τώρα.
1:13:01
Καλά πήγε, δε νομίζεις;
1:13:03
Δεν ξέρω. Η πρόεδρος
δε φαίνεται ευχαριστημένη.
1:13:06
Κε Κόφαξ, κανέναν άλλον;
1:13:13
Θα'θελα να καλέσω
τον εαυτό μου.
1:13:16
Φοβερό.
1:13:17
Ποιός απ'τους
συν-συνηγόρους θα σας εξετάσει;
1:13:22
Ο πατέρας μου,
Λένυ Κόφαξ.
1:13:24
Τι;
1:13:26
Ξέχνα το, Σάνυ.
1:13:27
Τι συμβαίνει;
1:13:29
Κανείς δεν με θεωρεί πιο ακατάλληλο
για πατέρα απ'αυτόν.
1:13:33
Τυχαίνει επίσης να είναι αξιοσέβαστος
δικηγόρος στη Φλόριντα.
1:13:37
Αν μπορώ να πείσω αυτόν,
μπορώ να πείσω οποιονδήποτε.
1:13:41
Το δικαστήριο αναζητά την αλήθεια,
όχι τη γνώμη του πατέρα του.
1:13:46
Θέλετε τη γνώμη μου;
Ο γιος μου είναι κρετίνος.
1:13:48
Αποσύρω την ένστασή μου.
Συνεχίστε.
1:13:55
Είναι μεγάλο λάθος.
1:13:57
Ήρθα μόνο για να φροντίσω
να μην καταλήξεις στη φυλακή.