:37:01
Lock wrists.
:37:03
You bring him down slow.
:37:05
Apply pressure.
:37:07
He's going to sleep now.
:37:11
See, he's out.
:37:23
Wake up.
:37:30
You'll be the only kid your age
with a slingshot.
:37:33
Go have some fun. Shoot a few
beer cans or something.
:37:40
You like that?
:37:46
Sonny, Sonny, come here!
:37:47
What is it? What's the matter?
:37:55
Let me have that.
:37:57
Go to your room. l think.
Or do whatever you want.
:38:01
lt's gonna be fun. You nervous?
:38:03
No? You're excited, aren't you?
:38:06
Let's go. Up, up, up.
:38:10
Here comes some candy.
:38:14
How you doing?
:38:16
Happy Halloween!
We got a first-timer.
:38:23
Do the right thing, buddy.
:38:25
We want some candy!
:38:31
Hang on right here for a second.
Don't move.
:38:48
Yeah, that's it.
:38:50
Yeah, CDs. You like that?
:38:54
He's not happy. What else you got?
:38:58
Okay, that's good. Trick-or-treat.