:21:01
¿Ves?
:21:03
¿Ves lo rápido que se quita?
:21:06
Vamos, no seas Ilorón.
:21:08
No te preocupes.
:21:12
¡Buzo Steve,
maldito seas!
:21:15
¿Eso te gustó?
¿Te da risa que me lastime?
:21:22
La ventaja de levantarse antes de las 11
es poder desayunar en McDonald's.
:21:26
Hace 10 años que no me levanto
a tiempo para eso. ¿Vamos?
:21:31
Amárrate rápido los zapatos.
:21:34
Está como a 12 cuadras,
así que apúrate.
:21:41
¿Te ayudo?
:21:43
Yo puedo.
:21:46
Déjame a mí.
:21:51
Doblar, enrollar y jalar.
:21:54
Doblas, la enrollas
y jalas.
:21:58
Muy bien. Vámonos.
Tenemos prisa.
:22:00
Tu generación tiene suerte.
:22:02
Uds. siempre han tenido el desayuno
de McDonald's a su disposición.
:22:05
¿Yo he tenido?
:22:06
Cuando yo nací sólo teníamos
las hamburguesas y las papas.
:22:10
No sé si el sándwich de pescado.
Luego te aviso.
:22:13
¿Qué haces?
:22:15
Sí, lo de
agarrarse de la mano.
:22:18
Mi papá nos Ilevó a McDonald's
la primera mañana que lo ofrecieron.
:22:22
Todos estaban perplejos:
"¿Es salchichón o hamburguesa?"
:22:26
Tengo que ir al baño.
:22:28
¿Qué? Ya vamos a Ilegar,
en un minuto.
:22:30
Tengo que ir
ahora mismo.
:22:32
¿No hiciste bastante
en la cama?
:22:35
Sólo tenemos nueve
minutos para Ilegar.
:22:38
Pero yo tengo
que ir al baño.
:22:41
Bueno, vamos.
:22:44
¿Puede usar mi hijo
tu baño un minuto?
:22:46
Sólo los clientes.
:22:47
Es un niño.
Vamos a entrar y salir.
:22:50
No es mi problema.
:22:51
¿No es tu problema? Bueno.
:22:54
Ven conmigo.
:22:58
Ahí tiene. Su mesero
estará con usted en un instante.