:46:00
- Hyvää yötä, Sonny.
- Hyvää yötä, Layla.
:46:06
Älä jää kiinni kuhertelemisesta.
Ota rauhallisesti.
:46:11
Tapaan sinut koulun
edustalla puoli kolmelta.
:46:14
- Etkö jääkään tänne?
- En, haen lisää ketsuppia.
:46:18
- En tykkää näistä lapsista.
- Eikö kannattaisi kokeilla ensin?
:46:23
Eikö? Miltäs tämä kuulostaa?
:46:28
Tässä taika-aurinkolasit...
Laita ne päähäsi, jos pelottaa.
:46:36
No nyt menit hukkaan!
En tiedä missä olet, Julian.
:46:39
Julian! Siinähän sinä olet.
:46:43
Menehän nyt ja hanki kavereita.
:46:46
Hieno halaus... Mene nyt.
Minulle tulee ikävä.
:46:54
Kiva hattu. Mikä sinun nimesi on?
:47:09
- Voisin kai...
- Jättää viestin!
:47:13
- Voisin kai...
- Jättää viestin!
:47:15
Täällä Arthur Brooks.
Minulla on hyviä uutisia.
:47:20
Julianille on löytynyt perhe.
:47:22
Soittakaa mahdollisimman pian,
jotta tapaaminen järjestyy.
:47:38
- Sierra Club, lakiosasto.
- Saanko Layla Maloneylle?
:47:41
Layla, linja neljä.
:47:46
- Oletko sinä lakimies?
- Mitä sinä teet?
:47:49
Odotan Juliania,
jotta saan leikkikaverin.
:47:53
- Mitä sinä teet?
- Pesen pyykkini lounastunnilla.
:47:57
Minäkin aioin pestä pyykkini.
Missä käyt?