:04:06
.הפתעה
:04:08
.פשוט תתעלמו ממנו
:04:10
.זה רק סאני, זה רק סאני
:04:13
.כן, זה רק אני, זה רק אני
:04:16
?מה קורה כאן-
.קורין עורכת מסיבת פרידה לקווין
:04:19
.היא לא סיפרה לי
.לשותף לחדר יש זכות לדעת
:04:22
.היא ידעה שתהרוס את ההפתעה
:04:25
.לא, אני לא
:04:28
.היי, הפתעה
:04:30
.הפתעה
:04:33
?מה קורה כאן
:04:39
"בזבזנו את ה"הפתעה
.הטובה עליך
:04:41
.בסדר
:04:49
?זה העבודה שלך
:04:51
.אני משער
:04:53
.נתראה בעוד שלוש שעות
:04:55
.טוב לראות אתכם אנשים
?מה עשיתם בזמן האחרון
:04:58
שלושת השבועות האחרונים
היו מטורפים, הייתי בדנבר, דאלאס
:05:02
אני ישן במשרד, אנחנו הולכים
למשפט על תיק ההונאה
:05:06
.מותק, זאת הייתה הפתעה נפלאה
.הייתי לגמרי המום
:05:09
!לא נכון, אתה לא
.ועבדתי כ"כ קשה על זה
:05:12
?צריך עזרה
:05:14
.מותק, אחותך פה-
.היי, חמודה-
:05:17
.אני שונאת את סאני
:05:19
הלקוח שלי הפסיד 7 מיליון דולר
.כל מה שאנו יכולים לתבוע זה על הפרת חוזה
:05:23
אולי תנסה לתבוע תחת
פעולת סחר חוץ מושחתת.
:05:27
.אני חייב לחזור למשרד
.סאני, אתה מלך
:05:30
מייקי, היה נעים.
:05:31
.נתראה בבית-
.בסדר-
:05:36
.אלווה אותך החוצה
:05:39
אני חייב להודות אני עדיין
.מתחרפן כשהם מתנשקים
:05:43
.למה? הם הומואים
.זה מה שהומוסקסואלים עושים
:05:45
אני יודע, אבל הם היו כמו
.אחים שלנו בבית הספר
:05:49
.הם עדיין כמו אחים שלנו
.האחים המאוד, מאוד הומוסקסואלים שלנו
:05:54
?מה אתה עושה אחרי המסיבה
?הולך לאסיפה של הקו-קלאקס-קלאן
:05:58
זוכרת שאבא עשה מנגל
...לחברים שלו וירד גשם