1:16:00
.אתה יכול לרדת עכשיו
1:16:06
,זה הלך טוב
?אינך חושבת
1:16:08
.אני לא יודעת
.השופטת לא נראית שמחה
1:16:11
,מר קופאקס
?עוד מישהו
1:16:18
,אשמח לקרוא לעצמי
.כבודו
1:16:21
.מרשים
1:16:22
ומי מיועציך המכובדים
?יתשאל אותך
1:16:27
.אבי, לני קופאקס
1:16:30
?מה
1:16:32
?שכח מזה, סאני
1:16:33
?מה הולך כאן
1:16:35
אף אחד בעולם איננו חושב יותר
.ממנו שאינני ראוי לילד
1:16:40
הוא גם במקרה אחד
.מעוה"ד הכי מכובדים בפלורידה
1:16:43
,אם אני יכול לשכנע אותו
.אני יכול לשכנע כל אחד
1:16:48
התנגדות, ביה"מ מחפש אחר האמת
.אל אחרי דעתו של אביו של הנאשם
1:16:52
?רוצה את דעתי
.בני הוא מטומטם
1:16:55
,אני חוזר בי מהתנגדותי
.בבקשה המשך
1:16:58
!מר קופאקס
1:17:02
.זוהי שגיאה חמורה, סאני
1:17:08
.זה היה נחמד מצידך, תודה
1:17:10
לעשות מה שאני
.חשוב שנכון לעשות
1:17:13
,גזור את הציפורניים
.הן ארוכות מדי
1:17:16
.בסדר, אבא
1:17:17
.בתיק הזה פשוט
1:17:20
זהו אבסורד לחשוב שסאני
.קופאקס מוכן לגדל ילד
1:17:25
!התנגדות-
.שתוק, טומי-
1:17:27
.מצטער, מר קופאקס
1:17:29
קודם כל, כיצד
1:17:31
,הילד המתוק הזה, ג'וליאן
?הגיע לידיים שלך
1:17:37
אמרתי לשרותי הרווחה
.ששמי הוא קווין גריטי
1:17:40
.וכמובן, אינך קוויו גריטי-
.לא-
1:17:43
.אז שיקרת-
.כן-
1:17:45
כמו בפעם שמצאתי שקית
חשיש במגרה שלך
1:17:48
ואתה אמרת שחשבת שזה
.חידודי עיפרון
1:17:53
זוכר שאמרתי לך שדודה פיי
מגיעה לניו-יורק
1:17:56
ואני רוצה
?שתראה לה את העיר
1:17:59
ואתה אמרת שיש
.לך דברים טובים יותר לעשות