1:21:08
.אני אוהב אותך גם, אדוני
1:21:11
מר קופאקס
1:21:13
העובדה שחטפת
.את הילד הזה
1:21:16
לא רק שאינך זכאי
לקבל משמורת
1:21:18
אלא כיוון שגם השגת אותו
במרמה מהמדינה
1:21:21
.אתה צריך להיות בכלא
1:21:24
שומר, החזק אותו במעצר
.עד שאחליט על עונש
1:21:27
חכי, אינך יכולה
.לקחת אותו
1:21:31
,כאביו של הילד הזה
.אני מסרב להגיש תביעה
1:21:36
,או, אלוהים
.קורין, אני מצטער
1:21:39
,שש שנים לפני
ג'ו קרטר
1:21:42
?ג'ו קרטר
1:21:43
.טורונטו והפיליס
.אליפות המדינה
1:21:46
--מיטש' וויליאמס
טסנו לשם ללילה
1:21:50
.הייתה בחורה
1:21:52
.או, אלוהים
1:21:53
,אני אידיוט
.הייתי כל כך שיכור
1:21:56
.כנפי-עוף, מולסון 3-0
.בירה קנדית היא נורא חריפה
1:21:59
.כן, לעזאזל
1:22:01
?סאני אתה זוכר
.זה היה במועדון "ציצים" של טורונטו
1:22:03
.או, כן
1:22:05
,זה היה לפני שפגש אותך
.כל העניין הזה עם "ציצים" זה רק צירוף מקרים
1:22:10
,אני מצטער
.קורין
1:22:11
,אני יודע שזה משנה הכל
.אבל הייתי חייב לעשות את הדבר הנכון
1:22:17
.מר קסטלוצ'י
1:22:20
...נערוך בדיקת דם, אני
1:22:23
.שיהיה
1:22:24
אז ביה"מ מעניק משמורת לקווין
.גריטי, בהתאם לבדיקת דנא שתתבצע
1:22:34
אני רוצה שאתה
.תהיה אבא שלי, סאני
1:22:37
אני יודע, אני
.גם רוצה, חבר
1:22:40
אבל אני לא בטוח שזה
.יתרחש בהתאם לרצונותינו
1:22:44
כיוון שנראה שיש
.לך כבר אבא
1:22:47
אבל אני יגיד לך
.מה אנחנו יכולים לעשות
1:22:49
אני יכול להיות חבר
?שלך, לא משנה מה יקרה, בסדר
1:22:53
.תמיד אהיה חבר שלך
1:22:55
,תמי אהיה חלק ממשפחתך
.תמיד אהיה בסביבתך
1:22:58
.אני מבטיח