Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
Tu se je dotaknuo tla.
:41:06
To je bilo nešto!
:41:07
Dobro.
:41:12
U pomoè!
:41:15
Pomozite mi, molim.
Ne znam, gdje sam doma.

:41:18
To nije veliji problem.
:41:20
Naæi æemo mamu i tatu.
:41:23
-Kako ti je ime?
-Frankenstein.

:41:26
Tu si.
:41:27
Tu si. Jesi li dobro, mali?
:41:30
samo na stranu sam pogledao,
a on je nestao.

:41:32
Ne uèini to više.
Nikad više.

:41:35
Hvala, da ste bili
tako prijazni s njim.

:41:38
Nema za što, Sonny.
:41:41
Moja sestra, Corinna,
je zaruèena s tvojim cimerom.

:41:44
Tvoja sestra je Corinna?
To nije dobro.

:41:47
Da, iz D.C.-ja sam
Bila sam na onoj zabavi,...

:41:50
gdje smo upotrijebili
iznenaðenje pri tebi.

:41:53
Žao mi je za ono.
:41:54
Znaèi sada imaš sina?
:41:56
Nisem njegov tata.
Bolje predstavljam tatu,...

:41:59
dok socialna ne naðe obitelji.
:42:02
Tada æeš morati naæi novi naèin...
:42:04
za upoznavanje djevojaka u parku.
:42:07
Da, imaš pravo.
:42:12
Dobro si napravio, mali!
:42:14
Sam piškio.
:42:15
Pa neka teèe!
:42:17
Idemo!
:42:19
Ima Corinnina sestra ime?
:42:22
da, Layla.
:42:23
Layla? Dopada mi se tvoja pjeema.
:42:27
Mi napraviš uslugu?
:42:28
Bi išla van sa mnom?
:42:30
Mislit æe, da mu nije
uspjelo naæi djevojke za mene.

:42:32
Stvarno ne mogu.
:42:35
Tona posla me èeka.
:42:37
Razumijem. Samo trenutek.
:42:39
Doði sim.
:42:44
Layla, ako danes ne doðeš k Sonnyju,...
:42:48
postoji moguænost, da poènem mucati.
:42:52
P-P-P-rosim, ne èini mi to.
:42:56
-To je podlo.
-Što?


prev.
next.