:04:00
Ez nem számít.
:04:02
Csak Sonny az. Csak Sonny.
:04:05
lgen, csak én, csak én.
:04:08
- Mi ez?
- Corinne búcsúztatja Kevint.
:04:11
Nem is mondta.
A lakótársának illene.
:04:14
Tudta, hogy elmondanád neki.
:04:16
Én nem!
:04:20
Meglepetés!
:04:21
Meglepetés!
:04:25
Mi történt?
:04:30
Rád pazaroltuk az igazit.
:04:32
Jól van.
:04:40
Ez a te müved?
:04:41
lgen.
:04:43
Akkor három óra múlva!
:04:45
Jó látni benneteket!
Mi újság?
:04:48
Örült három hetem volt!
Jártam Denverben, Dallasban....
:04:52
Az irodában alszom.
Jön az a csalási ügy.
:04:55
Óriási meglepetés volt!
Totál paff voltam.
:04:59
Dehogy voltál!
Pedig úgy igyekeztem!
:05:02
Ne segítsek?
:05:04
- ltt a húgod.
- Szia!
:05:06
Utálom Sonnyt!
:05:08
Hét milkával jönnek neki.
De nehéz jogalapot találni.
:05:12
A külföldi cégek korrupciójára
vonatkozó törvény?
:05:16
Rohanok az irodába!
Sonny, király vagy!
:05:19
Mikey, viszlát.
:05:20
- Viszlát otthon!
- Jól van.
:05:25
Kikísérlek.
:05:28
Még mindig fura látni,
hogy csókolóznak.
:05:31
Miért? Melegek.
Náluk ez a szokás.
:05:34
Tudom, de a suliban
mintha a testvéreink lettek volna.
:05:38
Most is azok.
Nagyon meleg testvéreink.
:05:42
Ezután hova mész?
Klán-összejövetelre?
:05:46
Emlékszel, mikor apa sütést
rendezett, és esni kezdett?
:05:50
Bementek anyával a konyhába...
:05:52
...és száz hamburgert sütöttek
egy serpenyövel.
:05:56
Egy kis esö nem húzhatja keresztül
a számításaidat.