:41:05
Sosteren min, Corinne
er forlovet med romkameraten din.
:41:09
Er du sosteren hennes?
:41:11
Jeg er fra D.C. Jeg var på festen
da vi sloste overraskelsen på deg.
:41:18
Har du en sonn?
:41:20
Jeg er bare midlertidig farsfigur
helt til de finner en fosterfamilie.
:41:26
Og da må du finne en ny taktikk
for å få kontakt med jenter.
:41:32
Det stemmer.
:41:34
Så flink du er!
:41:38
Han tisser selv.
:41:39
La det flomme. Kom igjen.
:41:43
- Heter Corinnes soster noe?
- Layla.
:41:48
Jeg liker sangen din.
:41:51
Skal vi gjore noe sammen i kveld?
Jeg vil ikke at han foler seg mislykket.
:41:57
Jeg kan ikke, jeg har mye å gjore.
:42:01
Jeg skjonner.
Et oyeblikk.
:42:03
Kom hit!
:42:08
Hvis ikke du blir med
Sonny hjem i kveld...
:42:12
...så er sjansen stor
for at jeg begynner å stamme.
:42:17
Vae-vae-vaer så snill.
lkke gjor det.
:42:20
Billig knep!
:42:29
Jeg jobber ved en bompengestasjon.
:42:32
Jeg ville bli modell,
men er ikke kjekk nok.
:42:38
- Så leit.
- Det går bra.
:42:41
Dette er det beste på hele låta.
:42:47
Best å skru ned lyden,
ellers våkner ungen.
:42:51
For sent.
:42:53
Jeg kommer straks tilbake,
ikke snik deg ut.
:42:59
- Hva er det?
- Du glemte å si god natt.