:53:04
Det tok lang tid for vi kunne motes.
Du jobber hele tiden.
:53:09
- Hvor lenge har du vaert så gal?
- Helt siden jeg var liten.
:53:17
Moren min giftet seg ung
og tok seg av oss.
:53:21
Da faren min forsvant,
hadde hun ingenting å falle tilbake på.
:53:26
Da bestemte jeg meg for
aldri å havne i samme situasjon.
:53:32
- Det er en god grunn til å jobbe.
- Jeg sparker fra meg mens jeg kan.
:53:38
Spark fra deg om dagen,
ha det goy med Sonny om kvelden.
:54:07
Så to av skolekameratene dine
ble forelsket i hverandre?
:54:11
- Var det rart?
- Nei, alt er som for.
:54:15
De ser på andre pornofilmer,
men det er alt.
:54:21
Bor Corinne her?
Nå skulle jentene på Hooters se henne.
:54:26
- Vil du ha juling?
- Jeg bare tuller, Layla.
:54:34
Du er redd for å binde deg,
jobber for mye...
:54:37
...men jeg tenker på deg hele tiden.
Har du det slik?
:54:42
- Kanskje.
- Vi burde kanskje kysse.
:54:46
Bare for å se
om vi skal gå videre til neste nivå.
:54:51
- Jeg vet ikke.
- Du kysset Scuba Steve.
:54:55
Han skryter av at han fikk et kyss
forste kvelden, og jeg har ikke fått noe.