1:13:01
- Det gikk da bra?
- Dommeren ser ikke fornoyd ut.
1:13:06
Noen andre, Mr. Koufax?
1:13:13
- Jeg vil gjerne tilkalle meg selv.
- Fett.
1:13:17
Og hvilken forsvarer skal avhore deg?
1:13:22
Min far, Lenny Koufax.
1:13:24
Hva?! Glem det, Sonny.
1:13:27
- Hva er det som foregår?
- Han synes ikke at jeg skal ha barn.
1:13:34
Han er også
en respektert advokat...
1:13:37
...hvis jeg kan overbevise ham,
kan jeg overbevise domstolen.
1:13:41
Protest! Vi vil ikke
hore tiltaltes fars mening.
1:13:46
- Sonnen min er en idiot.
- Jeg trekker tilbake protesten.
1:13:51
Mr. Koufax!
1:13:55
Dette er et feiltrinn, Sonny. Jeg kom
for å passe på at du ikke kom i fengsel.
1:14:01
- Så hyggelig av deg.
- Jeg gjor det jeg mener er riktig.
1:14:06
Og klipp neglene, de er for lange.
1:14:10
Det er er meget enkelt.
1:14:12
Det er galskap å tro
at Sonny kan ta seg av et barn.
1:14:17
- Protest!
- Hold munn, Tommy!
1:14:21
Hvordan kunne denne lille gutten
havne i dine hender?
1:14:28
Jeg sa at jeg het Kevin Gerrity.
1:14:32
Men du heter ikke Kevin Gerrity.
Du loy.
1:14:36
Som da jeg fant
marihuana i skuffen din -
1:14:39
- og du sa at det kom fra
en blyantspisser.
1:14:44
Og da jeg ringte og ba deg
vise tante Fay rundt i New York...
1:14:50
...sa du at du hadde viktigere ting fore.
1:14:53
Hva måtte du gjore som var så viktig?
1:14:59
Jethro Tull ga
en gjenforeningskonsert i New Jersey.