:43:00
gdy popsułeś komuś niespodziankę.
:43:03
Nie chciałem.
:43:04
l co? Masz syna?
:43:06
Niezupełnie.
Jestem ojcem zastępczym...
:43:10
póki Opieka
nie znajdzie mu rodziny.
:43:13
A ty nowego sposobu...
:43:15
zaczepiania dziewczyn w parku.
:43:18
Właśnie.
:43:23
Świetnie!
:43:25
Sika całkiem sam.
:43:26
Sikaj! Śmiało!
:43:28
Dalej!
:43:31
Czy siostra Corinne ma jakieś imię?
:43:34
Layla.
:43:35
Layla? Lubię tę piosenkę.
:43:38
Mogę mieć prośbę?
:43:40
Umówisz się ze mną?
:43:41
Niech nie pomyśli, że zawiódł.
:43:44
Nie mogę.
:43:47
Mam mnóstwo pracy.
:43:49
Rozumiem. Zaczekaj.
:43:51
Chodż tu.
:43:56
Lalyla, jeśli nie przyjdziesz
wieczorem do Sonny'ego...
:44:01
prawdopodobnie zacznę się jąkać.
:44:05
P-p-p-proszę, nie rób mi tego.
:44:09
- To tani chwyt.
- Czemu?
:44:18
Zbieram opłaty za autostradę.
:44:21
Najpierw chciałem być modelem...
:44:23
ale nie jestem za przystojny.
Nie udało się.
:44:27
Przykro mi.
:44:28
Pogodziłem się z tym.
:44:30
To mój ulubiony fragment
tej piosenki.
:44:33
Jeśli nie mogę cię mieć...
:44:36
Lepiej ściszę. Mały się obudzi.
:44:41
Za póżno.
:44:43
Dobra. Zaczekaj chwilę.
:44:45
Zaraz wracam. Nie uciekaj.
:44:49
- Co jest?
- Nie powiedziałeś mi ''dobranoc'' .
:44:53
To co?
:44:54
Nie usnę,
póki nie powiesz dobranoc.
:44:57
Nie wiedziałem. Wybacz. Dobranoc.