:54:03
Jest szczęśliwy.
:54:04
To fajny dzieciak.
:54:06
Chciałbym, żeby mój był
w połowie taki jak on.
:54:10
Dłubie ci w nosie?
:54:12
Cały dzień dłubał w swoim...
:54:14
- więc pożyczyłem mu swój.
- Super.
:54:17
Bez ciebie pewnie jest mu żle.
:54:20
Jest pod opieką.
:54:23
Brad ma super ciało.
Ani grama tłuszczu.
:54:26
- Co?
- l tak wolę twoje.
:54:32
Mam 2 damy, 2 walety i asa.
:54:34
- Wygrałem.
- Ty?
:54:36
Ja mam 2, 4, 1 0, 8 i 6.
:54:40
Czemu miałbyś wygrać?
:54:42
- Bo tak.
- Co to za gra?
:54:45
Ja wygrywam.
:54:46
Otworzę.
:54:50
- Tak?
- Szukam Kevina Gerrity.
:54:52
Jest w Chinach. Kim pan jest?
:54:54
Artur Brooks, Opieka Społeczna.
Nie rozumiem?
:54:58
W Chinatown. Poszedł na kolację.
:55:01
Dzwoniłem do niego kilka razy,
ale nie odpowiada.
:55:05
Martwię się.
:55:06
As na keczup.
:55:09
Niech do mnie zadzwoni.
:55:12
Mam dużo lepsze ciało.
:55:14
Bez wątpienia.
:55:20
Długo ci zajęło znależć
dla mnie czas. Za dużo pracujesz.
:55:24
Co za emocje.
:55:25
Od kiedy jesteś taka szalona?
:55:30
Chyba od dzieciństwa.
:55:33
Mama wyszła młodo za mąż
i tylko wychowywała dzieci.
:55:38
A gdy tata odszedł...
:55:40
nie miała wielkich możliwości.
:55:43
Chyba wtedy zdecydowałam...
:55:46
że nie dopuszczę
do takiej sytuacji.
:55:49
To dobry powód,
by zacząć pracować.
:55:52
Skoro mam okazję,
muszę kuć żelazo póki gorące.
:55:56
Kuj w dzień, ale w nocy
możesz bawić się z Sonnym.