1:10:35
Wstać.
1:10:44
Mamy ustalić opiekę
dla Juliana McGrath...
1:10:48
znanego też jako Julian Gerrity.
1:10:51
Reprezentują N. Jork?
1:10:53
Ted Castellucci.
1:10:55
Artur Brooks, Opieka Społeczna.
1:10:57
W imieniu Sonny'ego Koufaxa?
1:10:59
Phillip D'Amato.
1:11:00
Thomas Grayton.
1:11:02
Oraz sam będę się reprezentował.
1:11:04
Ktoś jeszcze?
1:11:06
Layla Maloney, Wysoki Sądzie.
1:11:12
Czyli, że mnie kochasz?
1:11:14
Coś w tym rodzaju.
1:11:16
Świadek nr 1 .
1:11:18
Koufax jest O.K.
Był miły dla małego.
1:11:21
Ale bije się jak baba.
1:11:24
Co ty na to?
1:11:25
Czekam.
1:11:27
Zrobisz mi coś?
1:11:30
Jest pan pijany, panie Herlihy?
1:11:32
Wypiłem parę kolejek. Co z tego?
1:11:36
Proszę wyjść.
1:11:38
Już się robi.
1:11:40
Choć to dość trudne.
1:11:41
Niezły początek.
1:11:43
Pan Koufax jest w porządku.
Chciałbym mieć takiego ojca.
1:11:48
Ojciec był wojskowym.
1:11:50
Ja nie byłem takim dobrym żołnierzem.
1:11:54
Gdy miałem 35 lat, chciał ostrzyc
mnie na żołnierza, gdy spałem.
1:11:59
Złamałem mu rękę.
Zmył się na dobre.