:22:02
É mesmo?
:22:04
Sim. Quando eu nasci,
só havia hambúrgueres e fritas.
:22:07
E o McFish, acho. Não sei.
Depois eu confirmo isso.
:22:11
O que foi?
:22:13
Ah, certo, segurar a mão. Venha.
:22:16
Papai Ievou a gente ao McDonaId's
no primeiro café da manhã.
:22:20
Todos estavam surpresos, nunca
tinham visto aqueIas comidas.
:22:23
Preciso ir ao banheiro.
:22:25
O quê? Já estamos chegando.
:22:28
Preciso ir agora!
:22:29
Já não mijou bastante na cama?
:22:32
Só temos nove minutos
para chegar!
:22:35
Mas eu preciso ir ao banheiro!
:22:39
Tudo bem, vamos.
:22:41
Meu menino pode usar o banheiro?
:22:43
É só para cIientes.
:22:45
EIe é criança, não vai demorar.
:22:47
Não é probIema meu.
:22:48
Não é probIema seu?
Certo.
:22:51
Vamos.
:22:55
Pronto. O garçom já vem.
:23:00
Não consigo.
:23:01
Como assim?
Não estava apertado?
:23:04
Estou com medo.
Pode fazer comigo?
:23:09
Certo.
:23:13
Pronto.
:23:15
Vamos começar.
:23:19
Não é muito difíciI, certo?
:23:22
E assim estamos perdendo peso.
:23:24
Bom trabaIho.
Vamos perder o café, venha.
:23:28
Ponha pra dentro. Isso.
:23:33
- Obrigado assim mesmo.
- CIaro! Às ordens!
:23:36
Vamos, mexa-se, mijão.
:23:38
Só temos cinco minutos!
Quatro, agora!
:23:42
Ande, estamos chegando!
:23:44
Moço, por que está
sentado no chão?
:23:47
Eu moro aqui, baixinho.
:23:49
Precisamos ir andando!
:23:50
Por quê?
:23:51
OIhando para trás, vejo que fiz
escoIhas ruins depois do coIégio.
:23:55
- Precisamos ir!
- Por quê?
:23:57
Foi na época da discoteca.