1:03:00
Imam 6, 5, fanta,
4 in 8.
1:03:05
Zmagal sem.
1:03:06
Kako?
1:03:07
Prej sem imel takne karte.
In nisem zmagal.
1:03:09
Ker sem jaz zmagal.
1:03:10
To je bedarija!
1:03:12
Prav. Mirno kri.
1:03:14
Vedno drugaène karte.
1:03:15
In? Umiri se, saj je e otrok.
1:03:17
Enaka pravila bi morala biti za vse,
ne glede na leta.
1:03:21
Mora se nauèiti tudi izgubljati.
1:03:23
-Halo, g. Koufax.
-G. Brooks, kako kaj?
1:03:25
Hotel sem vas poklicati.
1:03:28
Pravkar ste mi rekli g. Koufax,
ali ne?
1:03:31
Saj vam je tako ime?
Sonny Koufax?
1:03:33
Sami se predstavljate za
Kevina Gerrityja,...
1:03:36
da ste dobili malega Juliana.
1:03:38
Hud prekrek v tej dravi.
1:03:40
Vam sem e dostavljal.
1:03:42
Vedno naroèite tri
kose sirove torte.
1:03:45
Pravi Kevin Gerrity
me je prosil za uslugo--
1:03:48
Prihranite to, g. Koufax.
1:03:50
K meni mora,
ali pa vas aretiram.
1:03:52
Dajte ven lisice.
1:03:54
Nimam jih,
dva policaja spodaj pa jih imata.
1:03:57
Posluaj, Sonny, rad bi pomagal,...
1:03:59
toda moj poloaj v tej dravi
ni ravno zakonit.
1:04:03
V redu je.
1:04:06
Julian, z menoj mora.
1:04:10
Samo sekundo, poba.
1:04:14
Mi daste sekundo, da se poslovim?
1:04:18
Vzamite si jo.
1:04:27
Noèe me veè tukaj?
1:04:30
Ne, ne gre za to.
1:04:32
Le za nekaj èasa mora stran.
1:04:34
Za kako dolgo?
1:04:37
Noèem ti lagati.
1:04:41
Mislim, da se ne bova...
1:04:43
veè videla.
1:04:46
Zasral sem, poba. al mi je.
1:04:50
Pridi sem.
1:04:52
Obleèi si jakno.
1:04:59
Nisi ti kriv, ok?
Jaz sem cepec.