1:18:02
bi morali v jeèo.
1:18:04
Bailiff, v preiskovalni zapor,
dokler ne najdem kazni.
1:18:08
Èakajte. Ne morete ga odpeljati.
1:18:12
Kot oèe tega otroka,
ne bom toil.
1:18:16
O, Bog. Corinne, oprosti.
1:18:19
6 let nazaj, Joe Carter....
1:18:22
Joe Carter?
1:18:23
Toronto in Phillies.
Finale bejzbola.
1:18:26
Mitch Williams--
Tja smo li za eno noè.
1:18:30
Tam je bila punca.
1:18:31
O, Bog.
1:18:32
Kaken idiot sem. Bil sem zadet.
1:18:35
Kurje perutnice, Molson 3-0.
Kanadsko pivo je tako sanjarsko.
1:18:38
Pa res.
1:18:40
Se spomni?
V tej torontski Jokarni.
1:18:44
Preden je sreèal tebe.
Jokarna je le sluèajnost.
1:18:48
Oprosti, Corinne.
1:18:50
Vem, da to vse spremeni,
moram napraviti pravo stvar.
1:18:56
G. Castellucci.
1:18:59
Do krvnega testa bom....
1:19:01
Karkoli.
1:19:02
Sodièe predaja posvojitev Kevinu
Gerrityju, do DNA testov.
1:19:12
Hoèem, da si moj oèka, Sonny.
1:19:15
Vem, tudi jaz.
1:19:17
Mislim, da ne bo lo,
tako kot sva si zamislila.
1:19:21
Zdi se, da e ima oèka.
1:19:24
Povedal ti bom, kaj lahko storim.
1:19:27
Lahko sem tvoj prijatelj.
Prav?
1:19:30
Vedno bom tvoj prijatelj.
1:19:32
Vedno bom tvoja druina.
Vedno bom nekje zraven.
1:19:35
Obljubim.
1:19:37
Dete je dobro pri
zavezovanju èevljev.
1:19:39
Toda ni odlièen pri tem,
zato e vadita.
1:19:41
-Nauèil ga bom zajèkove uhlje.
-Kaj je to?
1:19:44
Naredi uhlje,
jih prekria in zategne.
1:19:46
Jaz sem mu pokazal, vozel,
mael in zateg. To mu je veè.
1:19:50
-Ne poznam tega.
-Daj vozel, mael in zateg.
1:19:53
Priseem, da deluje.
1:19:55
Prav.
1:19:56
Daj zajèkove uhlje.
Saj si njegov oèe? Oprosti.