Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Ne obazirite se na njega.
:04:02
Samo je Sonny. Samo je Sonny.
:04:05
Da, samo sam ja. Samo ja.
:04:08
-Šta se dogaða?
-Corinna je pripremila oproštajno za Kevina.

:04:11
Ništa nije rekla.
Cimer ima pravo saznati.

:04:14
Znala je, da æeš pokvariti iznenaðenje.
:04:16
Ne, pa ne bi.
:04:20
Hej, iznenaðenje.
:04:21
Iznenaðenje.
:04:25
Šta se dogaða?
:04:30
Dobro iznenaðenje smo potrošili na tebe.
:04:32
Dobro.
:04:40
Je li to tvoje delo?
:04:41
Èini mi se.
:04:43
Vidimo se kroz tri sata.
:04:45
Lepo vas je videti tako radno.
Šta ste radili?

:04:48
Zadnje tri nedelje su bile lude.
Bio sam u Denveru, Dallasu--

:04:52
Spavam u kancelariji.
Idemo na sud zbog sluèaja prevare.

:04:55
Draga, iznenaðenje je bilo divno.
Sasvim sam bio šokiran.

:04:59
Ne, nisi bio!
Tako sam se potrudila za to.

:05:02
Treba li ti pomoæ?
:05:04
-Draga, tvoja sestra je tu.
-Hej, srce.

:05:06
Mrzim Sonnyja.
:05:08
Moja stranka je izgubila 7mil.$.
Jedino možemo da tužimo za raskid ugovora.

:05:12
Možete da pokušate sa
Aktom o Stranim Praksama Korupcije.

:05:16
Moram nazad u kancelariju.
Ti si car.

:05:19
Mikey, zadovoljstvo mi je.
:05:20
-Vidimo se kuæi.
-Dobro.

:05:25
Ispratiæu te.
:05:28
Moram priznati, još uvek
mi je èudno kad se poljube.

:05:31
Zašto? Pa pederi su.
To pederi rade.

:05:34
Znam, ali u školi su nam
bili kao braæa.

:05:38
Još uvek su.
Naša jako gej braæa.

:05:42
Šta radiš posle žurke?
Ideš na sastanak Klana?

:05:46
Seæaš li se, kad je tata pravio
roštilj i kad je padala kiša...

:05:50
pa su on i mama
otišli u kuhinju...

:05:52
i ispekli 100 hamburgera
jednim tiganjem?

:05:56
Neæe te mala kišica
zaustaviti da napraviš 100 hamburgera.


prev.
next.