:17:02
Ne gledam na to tako.
Ali ima poente tu. O tome razmiljam.
:17:06
Zvuèi ludo.
Uèini sebi uslugu, prespavaj dogaðaj.
:17:09
Ima pravo.
Mogu li upotrebiti tvoj telefon?
:17:17
Arthur Brooks na telefonu.
:17:19
Kako ide?
Kevin Gerrity.
:17:21
Pozdrav, g. Gerrity.
:17:22
Oèekivali smo vas.
:17:24
Imate li podesnu porodicu za Juliana?
:17:27
Da imamo.
:17:28
E, otkaite je. Odluèio sam
da æu brinuti za maloga.
:17:31
Dobro si prespavao dogaðaj.
:17:33
Vas dvoje bi se hteli venèati,
ja vas podravam. Ostavite me na miru.
:17:36
Kad roditelji preuzmu odgovornost,
i mi smo sretni.
:17:40
I ja se veselim.
:17:42
To je onda to.
:17:43
Da, sretno vam elim sa sinom.
:17:46
Sa sinom.
:17:51
Prokleti tap!
:17:53
To je moj deèko.
:18:08
Idi nazad na spavanje.
:18:11
Ali, ja hoæu da spavam.
Noè.
:18:15
Upikio sam se u krevet.
:18:34
O Boe.
:18:36
To je prava lokva piaæke.
:18:52
Evo, u redu?
:18:54
Nije vie mokro.
:18:57
Spavaj, u redu? Probaj zaspati.
Spavaj.