:46:00
Laku noæ, Sonny.
:46:02
Laku noæ, Layla.
:46:06
Neka te ne dobije s devojkom.
:46:08
To je tvoj prvi dan. Polako.
:46:11
Posle kole dolazim po tebe
u 2:30, kod ulaza.
:46:14
Neæe ostati?
:46:15
Ne, moram iæi po keèap.
:46:18
Ne volim tu decu.
:46:20
I ja ne,
ali dajmo im ansu.
:46:25
ta misli o ovome?
:46:28
Tu ima èarobne naoèari.
:46:31
Ako te bude strah, ti ih stavi.
:46:36
Izgubio sam te.
:46:37
Ne znam, gde si.
Oprosti.
:46:40
A, tu si.
:46:43
Idi unutra i upoznaj prijatelje.
:46:46
To je pravi zagrljaj.
:46:48
Dobro. Poði unutra.
Nedostajaæe mi.
:46:54
Zdravo, dopada mi se tvoj eir.
:46:56
Kako ti je ime?
:47:09
Ostavite poruku!
:47:13
Ostavite poruku!
:47:15
G. Gerrity, tu Arthur Brooks
iz socijalne. Imam dobre vesti.
:47:20
Nali smo porodicu za Juliana.
:47:22
Pozovite me to pre,...
:47:25
da se dogovorimo za sastanak. Zdravo.
:47:38
Sierra Club Legal Department.
:47:39
Mogu li govoriti s Laylo Maloney?
:47:41
Layla, linija 4.
:47:46
Znaèi advokat si?
:47:48
ta radi?
:47:49
Èekam Juliana, da imam
s kim da se igram.
:47:53
-ta ti radi?
-Zatrpana s poslom.
:47:55
U slobodno vreme praæu rublje.
:47:57
I ja sam to nameravao.
Gde pere?