1:03:00
Kakve su tvoje karte?
1:03:01
Imam 6, 5, andara,
4 i 8.
1:03:06
Pobedio sam.
1:03:07
Kako?
1:03:08
Pre sam imao takve karte.
I nisam pobedio.
1:03:11
Jer sam ja pobedio.
1:03:12
To je glupost!
1:03:13
Dobro. Mirno, mirno.
1:03:15
Uvek drugaèije karte.
1:03:17
I? Smiri se, pa jo je dete.
1:03:19
Jednaka pravila moraju biti za sve,
bez obzira na godine.
1:03:22
Mora nauèiti i da gubi.
1:03:25
-Halo, g. Koufax.
-G. Brooks, kako ste?
1:03:27
Hteo sam vas pozvati.
1:03:30
Upravo ste mi rekli g. Koufax,
ili ne?
1:03:33
Pa vama je tako ime?
Sonny Koufax?
1:03:35
Sami se predstavljate za
Kevina Gerrityja,...
1:03:38
da biste dobili maloga Juliana.
1:03:40
Veliki prekraj u dravi.
1:03:42
Veæ sam vam dostavio.
1:03:43
Uvek naruèite tri
komada sirove torte.
1:03:47
Pravi Kevin Gerrity
me je zamolio za uslugu--
1:03:49
Potedite me, g. Koufax.
1:03:51
Dete mora sa mnom,
ili æu vas uhapsiti.
1:03:54
Dajte onda lisice.
1:03:55
Nemam ih, ali
dva policajca dole ih imaju.
1:03:59
Posluaj, Sonny, rado bih pomagao,...
1:04:01
ali moj poloaj u toj dravi
nije ba zakonit.
1:04:05
U redu je.
1:04:07
Julian, mora sa mnom.
1:04:12
Samo sekundu, klinac.
1:04:16
Dajte mi sekundu da se pozdravim?
1:04:20
Uzmite sekundu.
1:04:29
Neæe me vie ovde?
1:04:31
Ne, nije to.
1:04:33
Samo mora iæi na neko vreme.
1:04:36
Na koliko dugo?
1:04:38
Neæu te lagati.
1:04:42
Mislim, da se neæemo...
1:04:45
vie videti.
1:04:48
Zasrao sam, mali. ao mi je.
1:04:52
Doði ovde.
1:04:54
Obuci jaknu.