Big Daddy
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Nisi ti kriv, ok?
Ja sam glupan.

1:05:03
-Neæu da idem.
-Znam da neæeš.

1:05:05
Ali moraš,
sve æe biti u redu.

1:05:10
Molim te ne teraj me .
1:05:13
Žao mi je, ne znam šta da uradim.
1:05:15
Neæu više gledati
pesme kengura.

1:05:18
Hajde, hajde.
1:05:20
Samo poði.
1:05:21
Moraš iæi.
1:05:24
Neæu da idem. Obeæavam...
1:05:27
Žao mi je. Uopšte ne volim više
tu pesmu.

1:05:30
Pa znam, mali. To nije to.
1:05:32
Sam brišem dupe!
Sam brišem dupe!

1:05:37
Znam.
1:05:57
-Layla, uzeli su maloga.
-Ko?

1:05:59
Socijalna.
Moram ga dobiti nazad.

1:06:02
Rekao si da je privremeno.
1:06:04
Ne može biti privremeno.
Za stalno mora biti.

1:06:07
Šta možemo uèiniti?
1:06:08
Predao sam molbu za usvajanje
za dobro deteta.

1:06:12
Tommy poznaje saradnika, tako da su
prebacili sluèaj. U utorak je.

1:06:16
-Ovaj utorak?
-Moraš raditi?

1:06:18
Moram u Washington
na raspravu o prestanku sluèaja.

1:06:21
Možeš li poslati nekog drugog?
1:06:23
Žao mi je, Sonny.
Ne mogu, moj je sluèaj.

1:06:25
Uopšte ne znam
šta æe biti s detetom.

1:06:28
Sonny, zato se nisam htela zaplesti.
1:06:32
Sve je išlo kako sam htela.
1:06:34
Zatim u parku u moj život
uðeš ti sa detetom...

1:06:38
i moji se planovi sruše.
1:06:41
Misliš, da je dete bilo
u mojim planovima?

1:06:44
Ali zavoleo sam ga.
1:06:47
I moji planovi su se promenili.

prev.
next.