1:03:00
- Vad har du för kort?
- Sex, fem, knekt, fyra och åtta.
1:03:06
- Jag vinner!
- Jag vann inte med samma kort.
1:03:11
- Jag vinner.
- Vilken skit!
1:03:13
- Ta det lugnt.
- Han vinner hela tiden.
1:03:17
- Än sen, han är bara ett barn.
- Reglerna borde vara samma för alla.
1:03:22
Han måste lära sig att förlora.
1:03:25
- Hej, herr Koufax.
- Hej! Jag hade tänkt ringa dig.
1:03:30
- Du kallade mig " herr Koufax" ...
- Du heter så, eller hur?
1:03:35
Du kallade dig Kevin Gerrity för
att få vårdnaden om Julian.
1:03:42
Jag har kört hem till dig. Du
beställer alltid tre bitar cheesecake.
1:03:47
Den riktige Kevin Gerrity ringde
och bad om min hjälp...
1:03:51
Ge mig pojken, annars åker du in.
1:03:54
- Fram med handklovarna, då.
- Poliserna där nere har dem.
1:03:59
Jag skulle vilja hjälpa dig -
1:04:01
- men min status i det här landet
är inte helt laglig.
1:04:07
Julian, du måste följa med mig.
1:04:11
- Sonny...?
- Vänta lite.
1:04:16
- Får jag säga adjö till honom?
- Låt det gå undan.
1:04:29
Vill du inte ha mig här?
1:04:31
Så är det inte.
Du ska bara åka bort ett tag.
1:04:36
Hur länge då?
1:04:38
Jag vill inte ljuga för dig.
1:04:42
Jag tror inte
att vi kommer att träffas mer.
1:04:48
Jag klantade mig, jag är ledsen.
1:04:52
Kom... Ta på dig jackan.