Big Daddy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:00
Cok sempatik davraniyor.
:02:02
Bu, hayatimin
kötü zamanlarindan biri.

:02:04
Syracuse 3-0 yenildi.
Ve saglik sorunlarim var.

:02:08
Saglik sorunlarin mi?
:02:09
Taksi ayagini cigneyeli iki sene
oldu. Hastanede bir gece kaldin.

:02:13
Ama o taksi cok büyüktü.
:02:15
Ve jüri bir gecelik aciya
200,000 $ deger bicti.

:02:19
-Iste onun icin.
-Her neyse.

:02:21
Son zamanlarda bana neden
kötü davraniyorsun?

:02:23
Gelecek evreye
gecmeyi reddediyorsun.

:02:26
Bir gün ben de,
aile kurmak istiyorum.

:02:28
Güvenebilecegim birini istiyorum,
oyun arkadasi degil.

:02:31
Bir baba figürü mü istiyorsun?
" Kardesinin sacini cekme!"

:02:35
Ne yapacagim, biliyor musun?
Annemi görmeye, Syracuse'a gidecegim.

:02:39
-Carsambaya dönecegim.
-Neden bahsediyorsun, sen?

:02:45
Siparis verdiler ama sahiplenen
olmadi. Kakaolu kek ister misiniz?

:02:49
Sonra gel.
Hint güresi yapalim.

:02:52
Yenerim seni.
:02:53
Görürüz.
:02:54
Peki. Sakinles.
:02:57
Syracuse'a mi gideceksin?
:02:59
Ikimizin de
düsünmeye ihtiyaci var.

:03:01
Neyi düsünecegiz?
:03:02
Hayatini ve benim burada
ne isim oldugunu.

:03:05
Tamam.
:03:06
Bu arada, dogru dürüst bir
is bulmayi da düsün.

:03:09
Dogru dürüst bir isim var!
:03:17
Patrick Ewing,
tam isabet.

:03:20
-Hey, Sonny.
-N'aber, birader?

:03:23
Ben cikiyorum.
:03:26
-Nereye?
-Manhattan'a.

:03:28
Beni de götürür müsün?
:03:29
Olur, herhalde.
:03:32
Parani sakla.
Görüsürüz.

:03:34
Kendine dikkat et, Sonny.
:03:36
Görüsürüz.
:03:37
Cadillac'a bayilirim.
:03:58
Sürpriz!

Önceki.
sonraki.