:56:00
Icki icersen, kaybedersin.
Unutma, serseri.
:56:04
Ben Julian'in ögretmeniyim,
Bayan Foote.
:56:07
-Babasi misiniz?
-Adim, Kevin Gerrity.
:56:09
Beni rahatsiz eden bazi seylerle
ilgilenecek zamaniniz var mi, acaba?
:56:13
Elbette.
:56:14
Git, biraz dolas, ahbap.
:56:16
Julian bazi tuhaf
davranislar sergiliyor.
:56:19
Yere zamk döktü
ve kimseye söylemedi.
:56:23
Üstüne,
gazete kagidi örttü.
:56:25
Ögrencilerimizden biri
paten giymisti.
:56:29
Julian bir sopayla,
ona celme takti.
:56:32
Ben hic--
:56:36
Julian'a göre
cok eglenceliydi.
:56:38
Kendisini özgürce ifade
etmesini seviyorum.
:56:40
Bunda endise edilecek
birsey görmüyorum.
:56:47
Diger cocuklar arasinda, en az
gelismeyi oglunuz gösteriyor.
:56:50
Acikcasi, oglunuzun temizligi
önemli bir sorun oldu.
:56:54
Sinifin kötü kokan cocugu mu?
Onun kötü kokmasina sebep ben miyim?
:56:58
Neyim var benim?
:56:59
Daha önce de
kokan cocuklar olmustu.
:57:01
Ama oglunuz,
aralarinda en kötü kokani.
:57:04
Tamam, sizi anliyorum.
Sizce ne yapmaliyim?
:57:07
Okul calismalariyla
ilgilenmekle baslayabilirsiniz.
:57:10
Sinif, Büyük Adamlar
piyesi oynayacak.
:57:13
Julian, Benjamin Franklin gibi
önemli bir karakteri oynayacak.
:57:18
Elinizden geleni yapin.
:57:19
Bu durumu düzeltecegim.
Söz veriyorum.
:57:22
Cok tesekkür ederim.
:57:23
Gidelim, kokmus.
Basimiza dert actin.
:57:26
Ona " Kokmus" mu dedi?
:57:31
George Washington'un böyle
oldugunu bilmiyordum.
:57:33
Evet, disleri taktaymis.
:57:36
Tahta.
:57:38
Pardon.
Dilim sürctü.
:57:40
Anladim.
:57:43
Kapat su oyunu, dostum.
:57:45
Dört kisim kaldi.
:57:46
Hadi, biraz ders calisalim.
:57:48
Calismak istemiyorum.
:57:49
Ver sunu bana.
:57:51
-Öldürdün beni.
-N'apalim? Sonra oynarsin.
:57:54
Sen bana ne yapacagimi
söyleyemezsin.
:57:56
Sahi mi? Oylama yapalim.
Cocuk ders calismali, diyenler?