:04:00
- Бъдете в готовност 1!
:04:02
- Строят се допълнителни площадки
за ракети със среден обсег.
:04:08
с възможност да поразят повечето от главните градове
в западното полукълбо.
:04:12
- Приятели! С оглед на извънредния обрат на събитията,
:04:16
мисля, че е благоразумно да прекратим вечерта.
:04:20
Сигурен съм, че тази история с Куба
ще се реши от само себе си
:04:24
Но предлагам да се помолим това да приключи дотук.
:04:29
Добре, приятели! Да вървим!
:04:40
- Какво ти казах!
:04:48
- Няма да изхвърля печеното.
:04:50
Би ли поставил тази възглавничка
обратно на стола, скъпи?
:04:54
Изключи поне грамофона!
- Изключва се автоматично!
:04:57
Ти ли го направи такъв
- Всички са такива.
:04:58
Няма от къде да знаеш това.
:05:01
Обзалагам се, че това е реактивен изтребител.
:05:05
Успех, амиго!
:05:11
- Обявено е критично положение.
Повтарям, ситуацията е критична!
:05:13
Чу ли това! Ще се върна за радиото.
:05:16
Нека поне да измия чиниите.
Няма да ми бъде лесно да сляза.
:05:24
Тези чинии ще станат радиоактивни до утре.
- Това е особено тревожно.
:05:29
Пожар в двигателя!
:05:34
Прието! Можеш ли да стигнеш океана!
:05:39
Прието, кула!
:05:40
Насочвам към 1-8-0-U-A-2-0-4-5! Катапултирам, кула!
Прието, Вълк-1!