:01:40
Calvine, kde si to sehnal?
:01:42
Jsou tak legraèní.
:01:43
Jen si pamatujte
nezmiòujte se o komunistech.
:01:46
Calvin je dobrej chlap,
ale je trochu ... vdy víte.
:01:48
-Poahanej.
-Jaká je jeho ena?
:01:51
Víte je to ... ena v domácnosti.
:01:52
Ráda vaøí, je tìhotná.
:01:54
Take normální.
:01:56
Nezacházela bych do podrobností.
:01:58
-Helen!
-Ahoj Betty. Ahoj Dave.
:02:00
No to se podívejme.
:02:02
Musím letìt.
:02:04
Pozdrav moji sestru
Ruth a jejího manea.
:02:05
U jste slyeli tenhle:
:02:07
Pøijde kaèer do lékárny ...
:02:10
a povídá:
"Chtìl bych nìjaký balsám na rty."
:02:13
Prodavaè odpoví, "Ovem, pane.
Budete platit hotovì nebo ekem?"
:02:16
A kaèer øekne,
"Pøipite mi to na úèet."
:02:22
Ale ne, brácho.
:02:23
Byl zlaté dítì
profesor na Cal Tech...
:02:26
ale potom zaèal vynalézat vìci
:02:28
Náhle velmi zbohatl.
:02:30
A to byl konec.
Pøestal vyuèovat.
:02:34
-Jak je to moné?
-Poradil mu to jeho lékaø.
:02:38
Calvin vechen svùj èas
tráví tady...
:02:41
kutìním v jeho dílnì.
:02:43
Pøipadá mi to vechno,
hodnì divné.
:02:46
Stejnì tak, jako je to pravda
o bateriích.
:02:47
Mohl bych vzít
obyèejnou baterii z jachty...
:02:50
a udret jí nabitou
po celá desetiletí velmi snadno.
:02:53
Poslouchej Helen,
co si Calvin myslí...
:02:56
o tìch problémech dola na Kubì?
:02:58
Proboha prosím vás,
nevytahujte to zase.