1:44:05
Je to horké.
1:44:07
Opatrnì.
1:44:12
U jste nìkdy vidìli syna,...
1:44:14
který by pro své rodièe udìlal víc?
1:44:18
To je nádhera.
1:44:21
To je absolutní nádhera.
1:44:24
No, hmm...
1:44:26
zdá se, e máme vechno...
1:44:28
ale, ví...
1:44:31
není to o moc jiné...
1:44:33
ne v krytu.
1:44:36
Ne, Calvine.
1:44:37
Je to jiné.
1:44:39
Vìø mi.
1:44:44
To je bájeèné...
1:44:46
synu.
1:44:50
Mimochodem...
1:44:53
Eva. Její pøíjmení.
1:44:55
Vrustikovová.
1:44:57
Není to ruské, e ano?
1:44:58
Ne, je ukrajinské.
1:45:00
Její prarodièe emigrovali.
1:45:06
Tati, nevím jak ti to povìdìt...
1:45:07
a chtìl jsem s tím chvíli poèkat,
ale...
1:45:13
Tati, nespadla na nás bomba.
1:45:15
Na ná dvùr spadlo letadlo.
1:45:17
Nael jsem to ve starých novinách.
1:45:21
-Jsi si jistý?
-Absolutnì.
1:45:23
Sovìtský svaz se zhroutil
bez jediného výstøelu.
1:45:26
Studená válka je za námi.
1:45:31
Tomu vichni vìøí?
1:45:34
Oh, ano, pane.
1:45:36
Mm-hmm. Je to pravda.
1:45:39
Coe, oni prostì jednoho dne...
1:45:41
øekli...
1:45:44
"vzdáváme se"?
1:45:47
Ano, jen...
1:45:49
Tak nìjak to bylo.
1:45:50
Sakra!
1:45:52
Ty komoui jsou ale skvìlí.
1:45:54
To se jim musí nechat.
1:45:56
Ne, neshodili jsme ádné bomby.
1:45:58
Oh, ano. Nae impérium se rozpadlo.
Politujte nás.