:32:01
BASEBALLKORT
Vi køber samlereksemplarer
:32:10
-Goddag.
-Dav.
:32:12
Adam Webber. Jeg ser, De køber kort.
De her er ældre end dem i vinduet-
:32:18
-men jeg håber,
de har interesse?
:32:23
-Hvad skal du have for Mantles debut?
-Jeg håbede at sælge kortene samlet.
:32:28
-Javel, ja.
-Jeg har kun 100 dollar-sedler.
:32:32
-Jeg skal bruge femmere og tiere...
-Nu skal du høre:
:32:37
Hvad siger du til 500 dollars
i små sedler for hele æsken?
:32:43
-Det lyder dejligt.
-Pis!
:32:48
-Jeg arbejder, Eve. Ikke noget pjat!
-Jeg kan godt se, du arbejder!
:32:54
-Bonsoir, mademoiselle.
-Franskmand?
:32:58
-Nej. Jeg er her kun på gennemrejse.
-Samlerkort har du ikke forstand på.
:33:06
Alene det her nuttede Mantle-kort
er værd 6000 dollar.
:33:10
-Pil af!
-Nej, pil selv af.
:33:13
-Du er fyret...
-Jeg siger op.
:33:17
...Iigesom du blev af frisøren og
bilforhandleren, og hvorfor sker det?
:33:24
-Du kan guddødemig ikke holde kæft!
-Tag ikke Herrens navn forfængeligt.
:33:31
-Generer det dig, makker?
-Ja, meget!
:33:37
Kom så, Heathcliff. Jeg følger dig ud.
:33:41
Javel, frue. Mit navn er Adam.
:33:45
Adam og Eve, det perfekte par!
Gid I bliver lykkelige!
:33:51
Bliv væk, frk. Højt-på-strå!
Du er færdig i hobbybranchen!
:33:56
-Hvor skal vi hen?
-Jeg skal hjem.
:33:59
-Du skal vist hjem til barberskolen.
-Nej, jeg er faret vild.