:16:02
Ja, Liebes?
:16:04
Du bringst die Geschenke
und ich die Kerzen.
:16:09
Alles Gute zum Geburtstag
:16:13
Und noch viele weitere.
:16:19
Danke, Mama. Dankeschön, Papa.
:16:22
Blas die Kerzen aus.
-Wünsch dir was.
:16:41
Mann, ein Jackett!
:16:43
Hat deine Mama ganz allein gemacht.
-Im Ernst?
:16:48
Wer soll es sonst gewesen sein.
-Ich hab das hier gemacht.
:17:00
Heiliger Bimbam,
was zum Teufel ist das?
:17:04
Deine Rollschuhe.
Ich habe sie umgebaut.
:17:07
Die sindja todschick.
Wirklich todschick.
:17:10
Was hast du dir gewünscht?
-Wenn er's sagt, passiert's nicht.
:17:13
Ausgemachter Blödsinn. Meine Familie
hat nie daran geglaubt.
:17:17
Meine Familie schon.
:17:19
Ich wünschte, dass ich
ein Mädchen träfe.
:17:22
Ich hoffe, ein nettes.
-Natürlich.
:17:26
Eine, die im Dunkeln nicht leuchtet.
-Calvin Webber, was sind das für Reden?
:17:30
In zwei Jahren gehen wir hoch.
Dann wissen wir's. Ich bin hoffnungsfroh.
:17:35
Ich auch.
:17:37
Wisst ihr, wenn wir hochgehen,
werde ich das hier vermissen.
:17:43
Und du, Schatz?
:17:50
Entschuldigt mich bitte...
:17:53
Sitzenbleiben.